Détails sur: JANSSEN COVID-19 VACCINE

Entreprise: JANSSEN INC

DIN	nom du DIN	Ingrédient(s) actif(s)	Concentration	Forme posologique	Voie d'administration
02513153	Janssen COVID-19 Vaccine	AD26.COV2.S (recombinant)	50000000000 particules virales / 0,5 mL	SUSPENSION	INTRAMUSCULAIRE

Rapports sommaires

Sommaire de décision réglementaire
Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19
Monographie de produit

Renseignements à l'intention des consommateurs

Ces renseignements ont été fournis par le fabricant au moment de l'homologation de son produit pour la vente au Canada. Ils sont destinés aux consommateurs et aux soignants. Il s'agit d'un résumé qui ne contient pas tous les renseignements pertinents sur le produit. Contactez votre médecin ou pharmacien si vous avez des questions au sujet du produit.

Raisons de prendre ce médicament

JANSSEN COVID-19 VACCINE est un vaccin utilisé pour prévenir la COVID-19, une maladie causée par le virus SRAS-CoV-2. JANSSEN COVID-19 VACCINE peut être administré pour protéger les personnes âgées de 18 ans et plus.

Effets de ce médicament

JANSSEN COVID-19 VACCINE utilise un vecteur adénovirus humain de type 26 recombinant et incapable de se répliquer pour stimuler les défenses naturelles du corps (système immunitaire). Le corps va alors produire ses propres anticorps pour se protéger du virus.

Le vaccin est administré en une seule dose par injection avec une aiguille habituellement dans la partie supérieure du bras.

Ce vaccin ne peut pas vous donner la COVID-19.

Comme c’est le cas pour tous les vaccins, JANSSEN COVID-19 VACCINE peut ne pas protéger complètement toutes les personnes qui le recevront. Même après avoir reçu ce vaccin, vous devez continuer à suivre les recommandations émises par les responsables de la santé publique de votre région pour prévenir la propagation de la COVID-19.

Circonstances où il est déconseillé d’utiliser ce médicament

JANSSEN COVID-19 VACCINE ne doit pas vous être administré si :

vous avez eu par le passé une réaction allergique sévère à une des substances actives ou à tout autre ingrédient de JANSSEN COVID-19 VACCINE;
vous avez déjà eu une réaction allergique sévère après l’administration d’une dose de tout autre vaccin à base d’adénovirus;
vous présentez actuellement des symptômes qui pourraient être dus à la COVID-19. Discutez de vos symptômes et de la possibilité de passer un test de dépistage de la COVID-19 avec votre professionnel de la santé. Votre professionnel de la santé vous dira quand vous serez en mesure de recevoir le vaccin.

Ingrédient médicinal

Ingrédients médicinaux : 5 × 10¹⁰ particules virales (PV)^* de vaccin anti-COVID-19 à vecteur adénovirus de type 26 (Ad26) non réplicatif et recombinant, codant pour la protéine de spicule (S) du SRAS-CoV-2.

^*Produit sur la lignée cellulaire PER.C6^® TetR et par la technologie de l’ADN recombinant.

Ingrédients non médicinaux

Ingrédients non médicinaux :

2-hydroxypropyl-β-cyclodextrine (HBCD)
acide citrique monohydraté
éthanol
acide chlorhydrique
polysorbate 80
chlorure de sodium
hydroxyde de sodium
citrate trisodique dihydraté
eau pour préparations injectables

Présentation

Suspension incolore à jaunâtre, limpide à très opalescente offerte dans un flacon multidose de 5 doses de 0,5 mL; chaque dose contient 5 × 10¹⁰ particules virales de vaccin anti-COVID-19 à vecteur adénovirus de type 26 (Ad26) codant pour la protéine de spicule (S) du SRAS-CoV-2.

Mises en garde et précautions

Consultez votre professionnel de la santé avant de recevoir JANSSEN COVID-19 VACCINE, afin de réduire la possibilité d’effets indésirables et pour assurer la bonne utilisation du vaccin. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment :

si vous avez déjà eu une réaction allergique sévère après tout type de vaccin;
si votre système immunitaire est affaibli en raison d’un problème médical ou si vous prenez actuellement un médicament qui affecte votre système immunitaire;
si vous êtes enceinte, pensez être enceinte ou prévoyez le devenir;
si vous allaitez ou prévoyez allaiter;
si vous avez un problème de saignement, avez facilement des ecchymoses (bleus) ou si vous prenez un médicament pour éclaircir le sang (anticoagulants);
si vous avez une forte fièvre ou êtes atteint d’une infection sévère;
si vous souffrez d’une maladie grave.

Ne conduisez pas de véhicule et n’utilisez pas de machine si vous ne vous sentez pas bien après la vaccination.

Si l’une des conditions ci-dessus s’applique à vous (ou si vous n’en êtes pas certain), consultez votre médecin, pharmacien ou infirmier avant de recevoir JANSSEN COVID-19 VACCINE.

Mentionnez à votre professionnel de la santé toute la médication que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine alternative.

Intéractions médicamenteuses

Il n’existe aucune information sur l’utilisation de JANSSEN COVID-19 VACCINE avec d’autres vaccins. Informez votre professionnel de la santé si vous avez récemment reçu ou si vous pourriez recevoir un autre vaccin.

Utilisation appropriée de ce médicament

Comment recevoir JANSSEN COVID-19 VACCINE :

Le médecin, pharmacien ou infirmier injectera le vaccin dans un muscle (injection intramusculaire), habituellement dans le haut du bras.
Pendant et après l’injection du vaccin, le médecin, pharmacien ou infirmier vous surveillera pendant au moins 15 minutes afin de déceler tout signe d’une réaction allergique.

Dose habituelle :

Une dose unique (0,5 mL) de JANSSEN COVID-19 VACCINE doit être administrée.

Surdosage

En cas de surdose présumée de JANSSEN COVID-19 VACCINE, contactez le centre antipoison de votre région.

Effet secondaires et mesure à prendre

Comme tous les vaccins, JANSSEN COVID-19 VACCINE peut causer des effets secondaires. Dans les études cliniques, la plupart des effets secondaires signalés sont survenus au cours des 2 jours suivant l’injection du vaccin.

Les effets secondaires suivants peuvent survenir avec ce vaccin :

Très fréquent (pouvant toucher plus d’une personne sur 10)

mal de tête
nausée
courbatures
douleur au site d’injection
sensation de grande fatigue

Fréquent (pouvant toucher 1 personne sur 10)

fièvre
rougeur au site d’injection
gonflement au site d’injection
frissons
douleur dans les articulations

Peu fréquent (pouvant toucher 1 personne sur 100)

éruption cutanée
faiblesse musculaire
douleur dans les bras ou les jambes
sensation de faiblesse
sensation de malaise généralisé

Rare (pouvant toucher 1 personne sur 1 000)

réaction allergique y compris une urticaire

La plupart de ces effets secondaires sont d’intensité légère à modérée et disparaissent en 1 à 2 jours. Ces effets secondaires peuvent ne pas représenter tous les effets secondaires possibles de JANSSEN COVID-19 VACCINE. Si vous présentez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés ici, informez-en votre professionnel de la santé.

Si vous présentez des symptômes graves ou des symptômes pouvant être une réaction allergique, consultez immédiatement un médecin. Les symptômes d’une réaction allergique comprennent :

urticaire (bosses sur la peau qui souvent démangent beaucoup)
gonflement du visage, de la langue ou de la gorge
difficulté à respirer

Si vous présentez une réaction allergique sévère, appelez le 911 ou allez à l’hôpital le plus proche.

Si vous présentez des effets secondaires qui vous incommodent, qui perturbent vos activités quotidiennes ou qui ne disparaissent pas, informez-en votre médecin, pharmacien ou infirmier.

Conservation

Votre médecin, pharmacien ou infirmier est responsable d’entreposer ce vaccin ainsi que de mettre au rebut tout produit inutilisé.

Garder JANSSEN COVID-19 VACCINE hors de la portée et de la vue des enfants.

Signaler des effets indésirables possibles

Déclaration des effets secondaires soupçonnés des vaccins

À l’attention du grand public : Si vous ressentez un effet secondaire après avoir reçu un vaccin, veuillez le signaler à votre professionnel de la santé.

Si vous souhaitez obtenir des renseignements sur la prise en charge des effets secondaires, veuillez contacter votre professionnel de la santé. L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC), Santé Canada et Janssen Inc. ne peuvent pas fournir de conseils médicaux.

À l’attention des professionnels de la santé : Si un patient présente un effet secondaire après avoir reçu un vaccin, veuillez remplir le Formulaire de rapport des effets secondaires suivant l’immunisation (ESSI) approprié selon votre province ou territoire (https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/immunisation/declaration-manifestations-cliniques-inhabituelles-suite-immunisation/formulaire.html) et l’envoyer à votre unité de santé locale.

Renseignement Supplémentaires

Santé Canada a autorisé la vente de ce vaccin contre la COVID-19 en vertu d’un arrêté d’urgence.

Pour en savoir davantage au sujet de JANSSEN COVID-19 VACCINE :

Communiquer avec votre professionnel de la santé.
Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les Renseignements sur le médicament pour le patient. Ce document est disponible sur le site Web de Santé Canada (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/base-donnees-produits-pharmaceutiques.html), le site Web du fabricant (www.janssen.com/canada), ou peut être obtenu en téléphonant à Janssen Inc. au 1-800-567-3331.

Le présent dépliant a été rédigé par Janssen Inc.

Dernière révision 5 mars 2021

Signaler un problème sur cette page

Date de modification :: 2021-03-05

Sélection de la langue

Recherche